Edinburgh-based digital payments startup Bridge raises £2.5 million to expand throughout UK